Las mujeres ejectivas leen EW en Japon

No sabia que publicaba la revista para las mujeres ejectiva, porque cuando estuve en Japon, no la existia. Esta se llama Nikkei EW, que Nikkei es el nombre de editorial y que EW es "Executive Woman"(Mujeres ejectivas), la E significa tambien Elegante. Se dan el nombre con el deseo de que las mujeres que se siente responsable sean guapas, por supuesto es la primera revista en Japon. Trata de lo del trabajo, la moda, el estilo de la vida, la cultura...

Nosotras las mujeres estamos avanzando cada dia mas, y esta aumentando el numero de mujeres que toman el mando tanto en las empresas, en la sociedad y en?el paises . Aunque el indice de natalidad baje y aumenta los majores, las mujeresa pueden abrir el camino en el futuro.

Hace 20 anos que pone un decreto en vigor del Ley de Igualdad de Oportunidades en el Trabajo, nosotras estabamos mejorando porque nos damos cuenta del placer de que criamos a subordinados, y que decidemos las ideas del organizacion, empezamos a dar a conocer el plan del trabajo, y contribuir mucho al trabajo.

Por otra parte en la familia criamos a ninos y asistemos a los padres, y participamos la actividad de la sociedad, o decidimos a vivir sola. Intentamos a cumplir responsabilemente, aunque a veces estamos pensando en la preocupacion.

Nikkei EW nos ayuda a las mujeres que acaban de empezar a asumir la direccion, con la que estamos mejorando. Tengo muchas ganas de leerla...

ーーーーーinformacionーーーーー
Nikkei EW (にっけいEW / 日経EW)
Precio（TEIKA / ていか / 定価）780yen
Se publica el dia 12 de cada mes(まいつき12にち・はつばい / 毎月12日発売)